2025 版公民考试 · 第 4 题(共 128 题) · 美国政府的原则
美国宪法以“我们人民”(We the People)开头。“我们人民”是什么意思?
英文原题 The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean?
官方答案
- Self-government自治
- Popular sovereignty人民主权
- Consent of the governed被统治者的同意
- People should govern themselves人民应当自己治理自己
- (Example of) social contract社会契约(的例子)
除非题目要求说出多个,答出其中任意一个即可。
为什么是这个答案
“我们人民”(We the People)是宪法序言的开头几个字。它表明政府的权力来自人民,而不是来自国王。这种理念叫“人民主权”或“被统治者的同意”:人民通过认可政府、选举领导人来实现自我治理,这也是公民与政府之间的一种“社会契约”(social contract)。