2025 版公民考试 · 第 77 题（共 128 题） · 殖民时期与独立
说出美国人宣布脱离英国独立的一个原因。
英文原题 Name one reason why the Americans declared independence from Britain.
官方答案
- High taxes高额税收
- Taxation without representation无代表权却要纳税
- British soldiers stayed in Americans’ houses (boarding, quartering)英国士兵驻扎在美国人家中（寄宿、驻军）
- They did not have self-government他们没有自治权
- Boston Massacre波士顿惨案
- Boston Tea Party (Tea Act)波士顿倾茶事件（《茶叶法》）
- Stamp Act《印花税法》
- Sugar Act《糖税法》
- Townshend Acts《汤森法案》
- Intolerable (Coercive) Acts《不可容忍法案》（《强制法案》）
除非题目要求说出多个，答出其中任意一个即可。
为什么是这个答案
殖民地人民不满英国议会在他们没有代表的情况下向他们征税，于是喊出无代表不纳税（taxation without representation）的口号。《糖税法》（Sugar Act）、《印花税法》（Stamp Act）、《汤森法案》（Townshend Acts）和《茶税法》（Tea Act）等法律加重了税负，英国士兵还被安排住进殖民者家中。波士顿惨案（Boston Massacre）、波士顿倾茶事件（Boston Tea Party）以及随后严厉的《不可容忍法案》（Intolerable/Coercive Acts）使矛盾加剧，殖民地人民也认为自己没有自治权。说出其中任意一项即可。